******
Danava
Bhanjana Rama
Sai Shyamala Komala Ram
Danava Bhanjana Rama Sai Shyamala Komala Ram
Hey Rama Rama Jaya Rama Sai Rama Rama Ram
Dasharatha Nandana Rama Sai Daya Sagara Ram
Dino Key Tuma Rama Sai Rama Rama Ram
O
Merciful beloved son of King Dasharatha, Lord Rama!
Thou art Kinsman of the forlorn and fallen ones and
destroyer of demonic qualities
Sai,
U bent Rama, de geliefde Heer met de prachtige blauwe
huidskleur,
de vernietiger van slechte eigenschappen.
Glorie zij U, o Sai. U bent Rama.
Sai, U bent Rama, de geliefde Heer met de prachtige
blauwe huidskleur,
de vernietiger van slechte eigenschappen.
Sai, U bent Rama, de zoon van Dasharatha, de oceaan van
mededogen.
Sai, U bent Rama, de bron van alle vreugde en de Heer van
de armen en behoeftigen.
Danava:
demons,
bad qualities
Bhanjana:
the Lord Who breaks the bonds, Who destroys
attachments
Rama:
the Avatar of Treta Yuga (He was the embodiment of sathya
(truth) and dharma (justice)
Treta
Yuga:
the silver age; the second period in de cycle of four
(yuga)
Sai:
Devine mother
Shyamala(la);
Shyam(a):
Name for Rama and Krishna, meaning: Beloved Lord with the
dark or blue skin; the blue color to be found in the
elements of unfathomable depths as the ocean and
firmament
Lal(a):
Beloved
child, beloved son
Komala:
tender,
gentle, delicate, lovely
He:
respectful call upon God
Jaya,
Jai: glories
to the Lord, honor, victory
Dasharatha:
Father of Rama
Nandana:
Son
Daya:
compassion, gift, endowment
Sagara:
ocean, sea
Dino,
Dina:
the poor, the helpless, the weak, the needy
Ke,
Ka, Ki, Ko:
belong to
Prabhu:
Lord, Master, strong, powerful
******
Dasavathara
Danava Samhara
Dasavathara
Danava Samhara
Vijayee
Bhaba Hey Hari Nârâyana
Garuda Vahana Gaja Raksha Vara
Bhakta Prahlâda Manasa Sanchara
Dasavathara
Danava Samhara
Vijayee Bhaba Hey Hari Nârâyana
Kurmavathara Varâha Vera
Vâmana Ropa Mena Vavathara
Nrisimha Rupa Hey Paras'urâma
Dasavathara
Danava Samhara
Vijayee Bhaba Hey Hari Nârâyana
Râmavathara S'rî Krishna Rupa
Bhakta Poshaka Moksha Dayaka
Denarakshaka Hey Vâsudeva
Dasavathara
Danava Samhara
Vijayee Bhaba Hey Hari Nârâyana
Thirunamadhari Thrilokya Murthy
Surachakravarthy Soundarya Deepthi
Vijaeye Bhava Hey Sathya Sai Keerthi
Dasavathara
Danava Samhara
Vijayee Bhaba Hey Hari Nârâyana
Sakethaveera Hey Sarva Bhouma
Ayodhya Vasa S'rî Râma Chandra
Parthisa Sai Hey Shirdi Sai
Dasavathara
Danava Samhara
Vijayee Bhaba Hey Hari
Nârâyana
[See
also: S'rî
Das'âvatâra-stotra]
******
Daya
Karo Bhagavân Shankara
Daya Karo Bhagavân
Daya
Karo Bhagavân Shankara Daya Karo Bhagavân
Trinetra Dhari Trishula Dhari Ganga Dhari Daya Karo
Parvati Ramana Pannaga Bhushana Nilkantha Daya Karo
Chandra Shekhara Chandra Kala Dhara Vibhuti Sundara Daya
Karo
O
Lord Shankara! (another name for Shiva)
Have mercy on us. Thou art the three eyed one,
holding the trident (trishula),
and having the Ganges flowing over Thee.
Have mercy, o enchanter of mother nature
(Pârvatî)!
O blue necked one!
Thou hast the moon as decoration on Thy forehead.
Have mercy on us.
******
Daya
Karo Shiva Ganga Dhari
Daya
Karo Shiva Ganga Dhari
Krupa Karo Shiva Hey Tripurari
Nama Madhura Subha Mangala Kari
Alakha Niranjana Trishula Dhari
Daya Karo Daya Karo Daya Karo Bhola Bhandari
Daya Karo, Krupa Karo, Raksha Karo, Bhola Bhandari
O
Compassionate Lord Shiva!
Have mercy on us, protect us,
grant us Thy Grace.
O Auspicious, Three eyed One.
Holder of the Trishul, O Pure One!
Grant us Thy Grace.
******
Daya
Sagara Karunakara
Daya
Sagara Karunakara
Jagadishwara Saishwara
Bhuvaneshwara Akhileshwara
Guna Gambhira Saishwara
O
Lord Sai! Thou art an ocean of mercy and compassion.
Thou art the all-pervading Lord of the entire
creation.
Thou art full of all virtuous qualities.
******
Deva
Devothama Dina Samrakshaka
Deva
Devothama Dina Samrakshaka
Devadideva Dayamaya
Sri Sai Deva Krupamaya
Patitodhara Papavidora
Parthivihara Parameshvara
Bhasmod Bhavakara Bhava Bhaya Nashaka
Sri Sai Deva Daya Krupa Maya
O
Lord Sri Sai! Thou art supreme among Gods,
the protector of the afflicted,
the Lord of all Lords,
the grantor of grace, the uplifter of the fallen and
miserable,
the destroyer of sins, the creator of Bhashma
(Vibhuti, sacred ashes that is the symbol of
renunciation),
the remover of the fear of bondage of birth and
death.
O Lord Sai! Thy play (in de universe) is mysterious.
******
Devaki
Tanaya Daya Nidhey
Devaki
Tanaya Daya Nidhey
Daya Nidhey Kripa Nidhey
Darshana Dijo Deva Deva
Dina Natha Sai Natha
Worship
the merciful and compassionate Prince of Mother
Devakî, Lord Krishna.
O uplifter of the forlorn, Lord Sai Natha!
Please grant us Thy view or vision of the Divine Form
(darshan).
******
Devi
Bhavani Ma Jaya Sai Bhavani Ma
Devi
Bhavani Ma Jaya Sai Bhavani Ma
Daya Karo Sai Ma Kripa Karo Sai Ma
Jaya Ma Jaya Ma Jaya Devi Bhavani Ma
Jaya Parthinivasini Ma Jaya Sai Bhavani Ma
Victory
to Mother Sai Bhavani,
destroyer of the cycle of birth and death.
O Mother Sai! O Resident of Prashanti Nilayam!
Shower mercy and grace on us.
******
Dhanya
Ho Dhanya Ho
Dhanya
Ho Dhanya Ho
Dhanya Ho Easwaramma
Jagako Dejo Bala Baba
Kaliyuga Mey Avatara Liya Ho
Sakala Chara Chara Key Bhagavan
Jagad Oddhara Sai Narayana
Glory
to Thee, Glory to Thee,
O Auspicious Mother Easwaramma!
Thou hast gifted Lord Sai Gopal to the world
in the present Kali age.
Lord Sai Narayana is omnipresent
and has come for the deliverance of mankind.
******
Dina
Dayala Hari Parama Dayala
Dina
Dayala Hari Parama Dayala
Radha Ramana Hari Govinda Gopala
Madhura Manohara Krishna Gopala
Radha Ramana Hari Govinda Gopala
Mira Ke Prabhu Giridhara Bala
Vrindavana Ghana Madana Gopala
Chant
the many names of the supremely, merciful,
sweet, and beautiful Lord:
Krishna, Hari, Govinda, Gopala,
the Lord of Mira and Giridhara.
******
Devi
Sai Ma Devi Sarasvati Ma
Devi
Sai Ma Devi Sarasvati Ma
Durga Bhavani Ma Kali Kapalini Ma
Jagat Oddharini Ma
Devi Daya Kao Ma
Sai Daya Karo Ma
Worship
Mother Sai, Mother Sarasvati
(Goddess of knowledge and wisdom),
Mother Durga Bhavani
(Destroyer of the cycle of birth and dead),
and Mother Kali
(Destroyer of demonic qualities,
and the One holding a skull as symbol).
O Uplifter of the entire Universe!
O Mother! Have mercy on us.
******
Durge
Durge Durge Jaya Jaya Ma
Durge
Durge Durge Jai Jai Ma
Karuna Sagari Ma
Kali Kapalini Ma
Jagadodharini Ma
Sai Jaya Jaya Ma
Amba Sai Jaya Jaya Ma
Sathya Sai Jaya Jaya Ma
Victory
to goddess Durgâ,
who is an ocean of mercy.
As goddess Kali, she is the destroyer of demonic
qualities
and symbolically holds a skull (kapalini) in her
hand.
Victory to the savior of the world!
Victory to Mother Sai!
Read
more about Durgâ at: SB, 10:2, verses 11 and
12.
